Vaccinazioni per chi viaggia

Esplorare nuovi luoghi. Scoprire altre culture. Collezionare ricordi. È importante essere sempre protetti.

Prima di un viaggio è importante informarsi con anticipo sulle vaccinazioni necessarie e raccomandate, così da proteggere al meglio sé stessi e gli altri viaggiatori.

Viaggiatori

Cose bisogna sapere prima di partire

Il rischio di malattie infettive può variare notevolmente da un viaggio all’altro, a seconda degli agenti patogeni presenti nel Paese di destinazione. Inoltre, per entrare in alcuni Paesi sono richieste vaccinazioni specifiche. Verificate quindi per tempo la vostra situazione personale e consultate un medico specializzato in medicina dei viaggi.

Verificate le condizioni d’ingresso

Controllate quali vaccinazioni sono richieste per entrare nel Paese di destinazione.

Aggiornate le vaccinazioni di base

Assicuratevi che le vaccinazioni di base, come quelle contro tetano, poliomielite o morbillo siano aggiornate.

Considerate le attività in programma

A seconda del tipo di viaggio o delle attività, potrebbero essere necessarie ulteriori vaccinazioni. Pianificatele per tempo.

Consultate uno specialista in medicina dei viaggi

Gli studi medici specializzati o i centri di medicina dei viaggi offrono consulenze personalizzate su vaccinazioni e altre misure preventive.

Informatevi online

Il sito web healthytravel.ch fornisce informazioni specifiche sui singoli Paesi riguardo a vaccinazioni, rischi per la salute e preparativi per il viaggio.

Domande e risposte

A chi posso rivolgermi per una consulenza specifica su un determinato viaggio?open

Se desiderate sapere a cosa prestare attenzione quando viaggiate in una determinata regione, è opportuno richiedere una consulenza medica di viaggio, ad esempio presso studi medici specializzati o centri di medicina dei viaggi. Potete anche rivolgervi al vostro medico di base o cercare specialisti qualificati su healthytravel.ch.

Con quanto anticipo rispetto al viaggio dovrei richiedere una consulenza?open

Rivolgetevi a un medico specializzato in medicina dei viaggi almeno 4–6 settimane prima della partenza. Molte vaccinazioni richiedono più dosi a intervalli prestabiliti, e la protezione è completa solo al termine del ciclo vaccinale. Una consulenza tempestiva vi permette inoltre di considerare i rischi personali e le condizioni di viaggio specifiche.

Dove posso trovare informazioni sulle misure di prevenzione e di protezione e sulle condizioni d’ingresso previste dai vari Paesi?open

Per informazioni generali su vaccinazioni, misure di protezione e condizioni d’ingresso, il sito web healthytravel.ch costituisce un’ottima fonte di riferimento. Qui troverete anche un elenco dei centri e dei medici specializzati in medicina dei viaggi. 

Quali precauzioni vanno adottate negli adulti e quali nei bambini?open

I preparativi necessari o raccomandati dipendono dal Paese di destinazione, dalla stagione, dal tipo di viaggio e dal vostro stato vaccinale. Rivolgetevi per tempo a uno specialista in medicina dei viaggi per ricevere le vaccinazioni necessarie a proteggervi al meglio.

Posso farmi vaccinare poco prima di un viaggio?open

Poiché la maggior parte delle vaccinazioni richiede più dosi somministrate a intervalli prestabiliti, è opportuno informarsi per tempo sulle vaccinazioni necessarie e raccomandate. Inoltre, affinché la protezione sia pienamente efficace deve passare un certo lasso di tempo. Infine, chi non rispetta le norme internazionali sulle vaccinazioni può incontrare difficoltà all’ingresso nel Paese: Le vaccinazioni effettuate all’ultimo momento spesso non sono quindi sufficienti.

Che differenza c’è tra le vaccinazioni generalmente raccomandate e le vaccinazioni di viaggio?open

Le vaccinazioni generalmente raccomandate offrono una protezione duratura contro malattie che rappresentano un rischio per la salute in Svizzera o più in generale, come difterite, morbillo o tetano (v. Calendario vaccinale svizzero). Le vaccinazioni di viaggio aggiuntive sono invece consigliate se nel Paese di destinazione esiste un rischio elevato di contrarre determinate malattie, ad esempio se si prevede di soggiornare in aree o regioni dove queste malattie sono molto diffuse oppure se sono in programma attività con un maggiore rischio d’infezione. Tra gli esempi più comuni ci sono epatite A, febbre gialla e rabbia.

Chi copre i costi delle vaccinazioni di viaggio?open

Per informazioni sul rimborso dei costi delle vaccinazioni e dei vaccini da parte dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (assicurazione di base) potete consultare la pagina web dell’UFSP Assunzione dei costi per le vaccinazioni.